Decorator sells, for $13.5 million, the 2007 Palm Beach house she recently renovated